Перевод "полный до краев" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "полный до краев"

полный до краев прилагательное Склонение

полнее до краев / полнейший до краев

brim [ˈbrɪm] (Текстильная промышленность)

Я полон до краёв ощущением чего-то доброго.

I am filled to the brim with a feeling of goodness.

full to the brim

Контексты с "полный до краев"

Я полон до краёв ощущением чего-то доброго. I am filled to the brim with a feeling of goodness.

Наполняешь до краёв, возвращаешься на исходную и сливаешь воду по команде. Climb out loaded, return to your holding orbit, and drop as directed.

Там холодно, жутко, туманно, там может идти дождь, и вы можете стоять под ним, на берегу озера Мичиган, наполенного до краев растворителем краски. It's cold, it's eerie, it's misty, it might be raining, and you might be standing on the shores of Lake Michigan brimming with paint thinner.

Добавление виньетки может отвести внимание от краев к центру фото. Adding a vignette can direct the attention away from the edges towards the center of the photo.

Это полный бред! That's absolute nonsense!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам